La maison
Ananbô

Ananbô, Schöpfer und Herausgeber von Panoramatapeten.

Ein französisches Familienunternehmen,
unabhängig und kreativ,
ansässig in der Gironde, inmitten von Weinbergen

Die Liebe zum Schönen und die Leidenschaft für das Reisen lassen intensive Kollektionen entstehen, die unseren Räumen Kraft und Tiefe verleihen …

Das Interview

Geführt von Marie-Maud Levron
Fotonachweise: Cécile Perrinet Lhermitte,
Amandine&Jules,
Ananbô

Guten Tag Anne, Sie sind die Schöpferin und künstlerische Leiterin der Marke. Wie entstand die Idee zu den ersten Ananbô-Panoramatapeten-Kollektionen?

Häuser einkleiden, dekorieren, mir selbst eine Freude machen. Es war vor allem für mich, für mein Zuhause. Ich würde niemals ein Dekor entwerfen, das ich mir nicht auch selbst an die Wand hängen würde.

Woher kommt diese Vorliebe für Dekoration? Wie hat sich Ihr Blick im Laufe Ihres Lebens geschärft?

Ich habe viel dekoriert, hatte viele Wohnungen und Häuser und bin oft umgezogen. Meine Mutter hatte sehr viel Geschmack. In den 70er Jahren hatte sie die Zeitschrift „Art et décoration“ abonniert; wir liebten es, über Farben zu diskutieren, und verbrachten unsere Zeit damit, Möbel und Wände neu zu streichen, Räume umzugestalten und neue Stimmungen zu kreieren. Mit einfachen Mitteln haben wir das ganze Haus verwandelt. Diese Leidenschaft ist geblieben, es sind wunderschöne Erinnerungen. Ich erinnere mich noch genau an die Tapete, die wir für mein Kinderzimmer ausgesucht hatten. Ich muss 10 oder 11 Jahre alt gewesen sein, ich sehe sie noch vor mir. Dann wurde ich erwachsen, verließ das große Elternhaus und zog für mein Studium in ein Pariser Studio. Zu dieser Zeit fing ich an, meine Möbel selbst zu bauen... Ich erinnere mich an einen Muschel-Couchtisch im Stil von Thomas Boog, den ich nach einer Reise im Pazifik entworfen habe!

Was sind bei der Entstehung Ihrer Kollektionen Ihre Inspirationsquellen und bevorzugten Themen?

Anfang der 80er Jahre war die Entdeckung Südostasiens eine Offenbarung. Es gab ein Geschäft namens „Le monde Sauvage“ (das einzige zu dieser Zeit) in der Nähe von Les Halles; dort verbrachte ich Stunden. Allein der Name des Ladens ließ mich träumen. Ich war schon immer fasziniert von diesen Reisezielen: Der Lebensrhythmus ist dort ein anderer, und die Landschaften berühren mich natürlich ganz besonders. Ich liebe diese Vegetation, diese Üppigkeit und gleichzeitig die Ruhe, die sie ausstrahlt. Das spürt man in den Landschaften, die ich für Ananbô erschaffe.

Können Sie mir etwas über den technischen Entstehungsprozess, die Farbforschung und die Produktionsstätten erzählen?

Mein Auge und meine Sensibilität finden sich in jedem meiner Entwürfe wieder. Am Anfang des kreativen Prozesses steht immer eine Reise oder die Vorstellung einer Reise – wie sie aussehen sollte, sicherlich eine etwas zauberhafte Vision. Die Landschaft nimmt Gestalt an, Elemente kommen hinzu (Tiere, Figuren, architektonische Elemente...), und dann kommt der Moment, in dem der Dekorationsmaler meine Skizze zum Leben erweckt. Die Hand des Künstlers, die Pinselführung und die Transparenzen sind entscheidend für die Erschaffung der Ananbô-Landschaften.
Das gemalte Dekor wird digitalisiert. Dann beginnt eine lange und mühsame Retuschearbeit: Ausbalancieren des Stils, Hinzufügen von Elementen, Suche nach den richtigen Farbnuancen...
Der Druck unserer Dekore erfolgt in Bordeaux in einer Werkstatt, in der alles dafür getan wird, dass das Ergebnis perfekt ist. Das Druckmedium, ein Papier mit mattem Finish, verleiht dem angebrachten Dekor Eleganz und Raffinesse. Wir haben dieses Material wegen seiner Optik, aber auch wegen der einfachen Handhabung beim Tapezieren gewählt. Bei den verwendeten Farben handelt es sich um lösungsmittelfreie Latex-Tinten, die den europäischen REACH-Normen entsprechen.
Die Bahnen werden manuell zugeschnitten, und jedes Dekor wird einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterzogen, bevor es versandt wird.

Anne Boghossian
Gründerin des Hauses Ananbô

Wie würden Sie den Geist Ihrer Kollektionen definieren?

Überraschend und raffiniert, fernweh-weckend, tropisch, kunstvoll gezeichnet, zart, elegant... theatralisch. Der Geist von Ananbô ist ein wenig wie die französische Leidenschaft des 19. Jahrhunderts – die Leidenschaft für das Reisen.

Ananbô ist auch ein Familienunternehmen.
Können Sie mir mehr darüber erzählen?

Für mich war die Gründung eines Familienunternehmens ein Weg, das, was anfangs nur eine Idee in meinem Kopf war, langfristig zu etablieren. Heute ist Ananbô ein beständiges Unternehmen, und ich weiß, dass es noch eine wunderbare Zukunft vor sich hat. Die ganze Familie ist in das Leben des Unternehmens involviert, stets mit dem Ziel, den Geist von Ananbô zu bewahren und das Beste für unsere Kunden herauszuholen.

„Am Anfang des kreativen Prozesses steht immer eine Reise oder die Vorstellung einer Reise – wie sie meiner Meinung nach aussehen sollte“

Wie viele Motive und Angebote haben Sie?

Heute umfasst unsere Kollektion etwa 150 Modelle, ohne die verschiedenen Farbvarianten und Ausführungen mitzuzählen.

Wir bieten auch eine Textilkollektion mit Wandbehängen und Kissenbezügen aus Leinen an.

Man spricht von „Panoramatapeten“, aber auch von „Dekorpaneelen“, oder?

Das Panorama ist für mich die weite Landschaft, die sich entfaltet. In diesem Sinne kreiert Ananbô Panoramen. Dekorpaneele sind eher Dekorelemente mit kleineren Abmessungen, wie ein Porträt, ein großes Gemälde oder Wandtäfelungen.

Was bedeutet der Name „Ananbô“?

Ananbô ist zugleich etwas sehr Persönliches und ein Unternehmen, das die Fantasie all jener anspricht, die sich für Dekore, Landschaften und Zeichnungen begeistern. Ich wollte daher vor allem einen Namen schaffen, der die Vorstellungskraft anregt; ich habe ihn entwickelt, indem ich frei mit den Klängen meines Namens und dem, was mich zum Träumen brachte, gespielt habe.

Panoramatapeten feierten im 19. und frühen 20. Jahrhundert große Erfolge und schmückten damals große Herrenhäuser. Richten sie sich heute dank einer Produktion in größerem Maßstab an einen breiteren Kundenstamm?

Was Ananbô betrifft, glaube ich nicht, dass es sich um einen breiteren Kundenstamm handelt, sondern eher um eine reiselustige, neugierige und anspruchsvolle Klientel.
Auch wenn wir unsere Dekore heute in alle Welt versenden, bleibt unsere Produktion sehr exklusiv. Es handelt sich um ein außergewöhnliches Produkt, das auf Bestellung für einige wenige Liebhaber schöner Dinge gedruckt wird …

Jedes Zimmer ist eine Reise...

Warenkorb ansehen

Bestehender
Kunde

Ich melde mich an

Ihre Angaben wurden erfolgreich aktualisiert.
Dieses Fenster schließt sich in wenigen Sekunden automatisch...


Dieses Fenster wird sich in drei Sekunden automatisch schließen…


Bitte geben Sie die mit Ihrem Kundenkonto verknüpfte E-Mail-Adresse ein, um einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu erhalten.


Sie können jetzt bestellen und Ihre Bestellungen verfolgen. Dieses Fenster schließt sich automatisch in 5 Sekunden …

NEWSLETTER

Ananbô respektiert Ihre Privatsphäre. Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand unseres Newsletters und für keinen anderen Zweck verwendet. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den Link „Abmelden“ klicken, der sich am Ende all unserer E-Mail-Kommunikationen befindet.
* erforderliche Angaben