Colección infantil
Papel pintado panorámicoUna colección de papeles pintados panorámicos para niños que nos sumerge en el universo de la ilustración, campo de todas las posibilidades, del imaginario alegre y de la fantasía. El mundo es nuestra fuente de inspiración. ¡El decorado panorámico en un cosmos radiante! Dibujo, ornamento, viñeta, cuadro, boceto… La colección SiBô debuta en Ananbô con la colección Shalanâ, diseñada por Ariane Butto. Otras seguirán a partir del mes de septiembre en un sitio dedicado, que se podrá descubrir muy pronto.
Continuemos el viaje… Es una historia de elefantes, tigres o panteras negras con aires amables y traviesos, cuentos para niños… pero también para los adultos. Es tan hermoso. Puede descubrir esta colección en el showroom de Ananbô, situado en el 18, rue des Saints-Pères, 75007 París.
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB101
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB102
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB103
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB106
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB104 Haathee
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB107 Keelee
PAPEL PINTADO PANORÁMICO
Ref. SB105 Tota
Papel pintado panorámico infantil
Ananbô ha elegido transportarle a un nuevo universo, el de la ilustración, y más concretamente el de la talentosa Ariane Butto. Ilustradora, Ariane ha elegido dibujar para nosotros una colección de siete diseños panorámicos, todos inspirados en el viaje, el exotismo y la fantasía.
La colección SiBô es una verdadera oda a la picardía, a los colores y a la imaginación. Los siete diseños que componen este panel variado de papeles pintados panorámicos están destinados a dormitorios infantiles, por supuesto, pero también encontrarán su lugar en la decoración de las habitaciones de los más adultos, amantes de los trazos delicados e ingenuos.
Descubriendo los papeles pintados panorámicos firmados por Ariane Butto
Nutrida por los viajes y por su experiencia en el diseño textil, Ariane Butto decidió lanzarse a la ilustración en 2018. Realiza todos sus trabajos a mano, defendiendo el uso del color. Para ello, utiliza especialmente el gouache.
El universo de Ariane es particularmente colorido y alegre: resuena en nuestro corazón de niño transportándonos hacia mundos imaginarios, ¡donde encontramos animales de la selva y plantas inmensas!
On continue l'exploration de l'univers d'Ariane Butto. Voici les traductions pour ce bloc, en veillant à bien rendre les nuances artistiques (aplats, art naïf, gouache) tout en conservant la structure HTML.Espagnol (Castillan)
En la obra de Ariane, apreciamos también las superficies de colores vivos que nos envuelven con su calidez. Sin duda, el talento de Ariane se encuentra en la frontera entre el arte naíf, el grabado y el gouache. Es un trazo lleno de picardía y fantasía el que quisimos asociar con Ananbô, por su cercanía con el viaje y lo maravilloso.
Por supuesto, la producción de formatos tan grandes representaba una novedad para la ilustradora. Por ello, nos tomamos el tiempo necesario para el diálogo y la escucha, con el fin de imaginar juntos la hermosa y variopinta colección SiBô.
Un estilo rico y colorido que gusta tanto a niños como a adultos
El estilo de Ariane, su universo delicado e infantil, sus grandes superficies de color y sus animales maravillosos nos parecieron temas ideales para decorar los dormitorios infantiles. Las temáticas de la colección SiBô invitan, de hecho, al sueño y a la dulzura: para los más pequeños, son viajes maravillosos al país de las Mil y una noches, hacia el dosel del bosque o a través de la selva a lomos de un elefante. Pero la fantasía y el sueño no son patrimonio exclusivo de la infancia: la colección imaginada por Ariane también hace las delicias de los adultos.
Ariane nos ha cautivado al declinar sus paisajes de cuento en versiones de color y en blanco y negro.
Descubra Leelah, Jangal, Haathee, Tota, Tibba y Keelee:
• Salga al encuentro de los loros y sus plumajes flamígeros.
• Crúcese en el camino del elefante Haathee y su hermoso tapiz bordado.
• Admire las estrellas bailando tras las dunas.
• Detecte la presencia de la misteriosa Leelah, esa pantera de ojos verdes escondida entre las altas hierbas de su palacio.
Cada decorado panorámico firmado por Ariane Butto está pintado a mano y luego digitalizado. Nos esmeramos en realizar impresiones digitales sobre un papel tejido no tejido, que ofrece un acabado mate de la más bella calidad.
Le invitamos, por supuesto, a admirar este precioso trabajo visitándonos en nuestro showroom de París, en la rue des Saints-Pères.